Đường chuyển đổi từ Giá trị Thương hiệu đến Trị giá Thương hiệu - kết thúc
Bạn có chờ tôi không? Thú thật là tôi có chờ, nhưng không phải chờ bạn, mà chờ cho chính mình có thể tiếp tục hành trình bài viết ở Phần 5 này, hoàn thành một thứ mình đã mở ra và đột nhiên đi đến Phần 4, có thứ gì đó kéo tôi đi xa hơn.
Hơn một tháng trôi qua là kết quả của việc tôi có khá nhiều thứ phải hoàn thành, phải giải quyết, phải ưu tiên trong công việc lẫn đời sống, rồi tiếp tục một chuyến công tác nước ngoài dài ngày. Tôi mang giá trị vững bền trong văn hoá Việt đến Phần Lan thông qua tà áo dài, như một phần thực hành hoá giá trị Vững bền mà tôi từng mang ra để thảo luận cùng bạn.
Dù vậy, đó cũng không phải là lý do chính yếu, mà phải trung thực rằng có một khoảnh khắc, tôi đã chưa thực sự sẵn sàng hoàn thành điều mình đã bắt đầu.
Thực ra đó là một khoảng cách giữa thiết lập ý niệm và hành động. Giống như việc tôi bảo bạn hãy chuẩn bị một giá trị để mang ra thị trường, và cái khoảnh khắc bạn nhận ra giá trị của mình chưa đủ để mang đi, hoặc đang mang đi thì lại có chuyện này chuyện kia làm cho dừng lại, chậm lại...
Điều này đưa tôi quay về một thực tế mà chúng ta đã thảo luận:
VALUE ĐƯỢC TRUYỀN ĐI KHÔNG ĐỒNG NGHĨA VỚI VALUE THỰC SỰ ĐƯỢC TIẾP NHẬN, NHÌN NHẬN VÀ TIN TƯỞNG.
Còn bạn, trong hơn một tháng tôi chưa quay lại, liệu Value mà bạn đã chọn từ Phần 1 có còn giống như lúc ban đầu không?
Ở đây tôi đưa ra hai hướng phản hồi:
- Nếu vẫn còn, liệu bạn đã có thêm những trải nghiệm, thực hành hay bằng chứng nào khiến giá trị ấy trở nên rõ ràng hơn?
- Nếu đã thay đổi, điều gì khiến bạn quyết định thay đổi? Bạn nhận ra giá trị ban đầu không còn phù hợp, hay trong quá trình thực hành, bạn phát hiện ra một giá trị khác quan trọng hơn?
Nhưng nếu giả sử bạn chưa từng quay lại xem xét giá trị đó thì cũng không sao. Hôm nay chúng ta cùng đi tiếp một đoạn:
Một Value khi đã được lựa chọn không có nghĩa nó sẽ mãi tồn tại trong cùng một trạng thái.
CHÚNG TA ĐÃ ĐI ĐƯỢC BAO XA TRONG HÀNH TRÌNH GIÁ TRỊ?
Trong Phần 1, Nguồn gốc của Value: Chúng ta bắt đầu từ bên trong doanh nghiệp, thay vì từ một tuyên bố thương hiệu. Câu hỏi đầu tiên là giá trị thực sự tồn tại ở đâu, được tạo ra như thế nào, và trong rất nhiều giá trị đang được tạo ra, doanh nghiệp sẽ lựa chọn giá trị nào để mang ra thị trường.
Sang Phần 2, Thiết kế đường đi của Value: Chúng ta đã không vội đưa giá trị vào một kế hoạch Marketing thông thường, mà thiết kế một ma trận gồm 4 lớp vận động và 7 giai đoạn, tương ứng với 28 câu hỏi để xác lập hành trình thương hiệu, nhận thức và hành vi con người, logic của những điểm tiếp xúc cho đến cách Value thay đổi hình thức. Chúng ta bắt đầu có một bản đồ để theo dõi giá trị sẽ đi qua những đâu và cần điều kiện gì để tiếp tục được chuyển đi.
Đến Phần 3, Awareness & Cognition: Chúng ta nhận diện một khoảng cách quan trọng: người nhận biết đến một thương hiệu không đồng nghĩa họ đã thực sự hiểu giá trị thương hiệu muốn truyền tải. Trong phần này, để làm rõ hơn tôi đã thiết lập ranh giới giữa nhận diện và nhận thức. Cụ thể, Nhận diện (Awareness) tạo ra khả năng được nhận biết, còn Nhận thức (Cognition) đưa chúng ta vào quá trình con người tiếp nhận, diễn giải, liên hệ và hình thành ý nghĩa từ những gì họ đã gặp.
Và ở Phần 4, Value Perception: Chúng ta đã đi sâu hơn vào chính quá trình chuyển đổi từ nhận diện sang nhận thức để có thể thấy rằng:
VALUE TRANSMITTED ≠ VALUE RECEIVED ≠ VALUE PERCEIVED
GIÁ TRỊ ĐƯỢC TRUYỀN TẢI ≠ GIÁ TRỊ ĐƯỢC TIẾP NHẬN ≠ GIÁ TRỊ ĐƯỢC CẢM NHẬN
Nghĩa là, từ một giá trị bạn định nghĩa, đến việc bạn thiết kế đường đi cho giá trị, cho đến việc đối tượng mục tiêu tiếp nhận, không có gì đảm bảo 100% rằng giá trị được chuyển đi sẽ được nhìn nhận theo đúng cách doanh nghiệp mong muốn.
Ngay cả khi người nhận đã hiểu, đã tin và thực sự nhìn thấy giá trị, ở đây vẫn còn một khoảng cách khác mà chúng ta cần xem xét:
VALUE PERCEIVED ≠ VALUE CHOSEN
Một người có thể đánh giá rất cao giá trị mà doanh nghiệp mang lại nhưng cuối cùng vẫn lựa chọn một thương hiệu khác.
Tôi lấy ví dụ “giá trị Chính trực” mà bạn định nghĩa có thể có đến 8 tầng nghĩa, mỗi tầng sẽ tương ứng với những hành vi thực hành khác nhau.
Ở mức độ đầu tiên, bạn đôi khi chỉ cần phát ngôn và tuân thủ tính minh bạch về hàng hoá của mình. Nhưng đến tầng 3–4, bạn có thể đã phải thiết kế hệ thống để khách hàng trải nghiệm. Đến tầng 5–6, khách hàng cần phải cảm nhận thấy hệ thống của bạn thực sự minh bạch. Và đến tầng 7–8, khách hàng có thể đã hình thành niềm tin đủ lớn để mặc định tin vào những gì bạn thiết kế.
Như vậy, ở đây có những khoảng cách của cùng một giá trị với nhiều phương thức thực hành khác nhau mà doanh nghiệp phải đầu tư nguồn lực, thời gian, công sức và trí tuệ để có thể "gặp" được nhu cầu của khách hàng.
Đây cũng là nguyên do tại sao một Value đã được nhìn nhận vẫn có thể không được lựa chọn. Và khi được lựa chọn, điều khiến nó thực sự trở thành một giá trị có khả năng trao đổi lại chưa hẳn nằm ở chính đường đi bạn thiết kế cho giá trị.
Song song đó, nếu Value đã được trao đổi và thị trường đã xác nhận nó, doanh nghiệp vẫn có thể đánh mất lợi thế nếu chỉ dừng lại ở việc duy trì hay hoàn thiện giá trị ấy theo cách cũ.
Từ đây, chúng ta có thể bước vào Phần 5:
KHOẢNG CÁCH GIỮA GIÁ TRỊ VÀ TRỊ GIÁ CHÍNH LÀ HỆ THỐNG THỰC HÀNH – CHUYỂN ĐỔI GIÁ TRỊ.
Khi nói đến Trị giá Thương hiệu (Brand Value), chúng ta thường gặp một nhận định khá quen thuộc: thương hiệu rất khó định giá vì có quá nhiều yếu tố vô hình. Niềm tin vô hình, sự yêu thích vô hình, danh tiếng vô hình và cả lòng trung thành cũng không phải một thứ có thể được xếp ngay một cái giá bằng số mà không có bằng chứng.
Tuy nhiên, ở đây chúng ta đều có thể cảm thấy khách hàng tin doanh nghiệp, sự yêu thích của khách hàng có tồn tại theo cách nào đó, danh tiếng cũng là điều được hiện diện… điều đó có nghĩa là những giá trị vô hình này vốn được hình thành từ những hành vi thực tế của doanh nghiệp. Nên nếu chúng ta nhìn vào giá trị Chính trực, chúng ta có thể bắt đầu từ việc quan sát và đánh giá chính những hành vi tạo ra chúng.
Một doanh nghiệp A nói rằng “Chúng tôi Chính trực”. Một doanh nghiệp B khác cũng nói họ Chính trực. Khi đọc hai bản tuyên bố thương hiệu, chúng ta khó xác định doanh nghiệp đang thực hành Chính trực và thực hành đến đâu.
Giờ là lúc chúng ta cùng đi sâu hơn bên trong doanh nghiệp và bắt đầu nhận ra sự khác biệt. Một bên chỉ có tuyên bố và quy định, bên còn lại đang tồn tại một hệ thống vận hành minh bạch thông tin, cơ chế tiếp nhận phản ánh, quy trình xử lý sai lệch, dữ liệu có thể truy xuất và những kết quả được đánh giá định kỳ cả khi tiêu cực.
Theo đó, ở đây chúng ta đã thấy giá trị Chính trực của cả hai doanh nghiệp đều đã khác nhau. Một bên A chỉ đang nằm ở hoàn toàn vô hình, nhưng bên B với một hệ thống vận hành có thể được nhìn thấy, kiểm kê và kiểm chứng.
Giờ quay lại chiếc xe bò, gần đây nhất bạn chở giá trị nào ra chợ? Có giá trị Bền vững không và có đi kèm với một tuyên bố “chúng tôi hướng đến sự phát triển bền vững”?
À, “hướng đến” ở đây lúc này giống như một người đứng ở ngã hai con đường, một bên là Bền vững, một bên là con đường đang đi, và ngó sang con đường Bền vững chứ chưa thực sự đi. Cùng lúc một thương hiệu B họ đang đi trong hành trình rồi. Bạn có nhận thấy sự khác nhau ở đây không?
Chính trực lúc này đang bắt đầu phát huy tác dụng trên một hệ giá trị Bền vững khác mà doanh nghiệp đang mang đến thị trường. Theo bạn giữa hai doanh nghiệp trên đang chở giá trị Bền vững đi, thương hiệu nào đang thực sự bền vững hơn?
Cho nên ở đây thực hành giá trị mang lại một hệ thống không hề đơn giản nhưng nó sẽ khá phức tạp nếu cùng lúc bạn chở 4–5 giá trị đi. Nào là Chính trực – Công bằng – Sáng tạo – Chân thành… Càng nhiều giá trị bạn sẽ càng cần nguồn lực để có thể xây dựng hệ thống vận hành cho nó.
Nên lúc này, các câu hỏi được thiết lập đó là:
- Có bao nhiêu cam kết được thực hiện đúng?
- Bao nhiêu phản ánh được tiếp nhận?
- Bao nhiêu trường hợp được giải quyết?
- Thời gian xử lý là bao lâu?
- Có bao nhiêu sai lệch được phát hiện và khắc phục?
- Những sai lệch ấy có tiếp tục lặp lại hay không?
Trên đây đều là những dữ kiện có thể được ghi nhận thành chỉ số (KPI), hồ sơ thực hành và kết quả đánh giá. Điều thú vị là chúng ta không cần biến Chính trực thành một con số duy nhất để bắt đầu đánh giá cách doanh nghiệp thực hành Chính trực mà chúng ta có thể kiểm tra hệ thống đang tạo ra những hành vi gì, những hành vi được tạo ra có góp phần cấu trúc hoàn chỉnh với giá trị được tuyên bố hay không, hệ thống có khả năng tự phát hiện sự sai lệch, điều chỉnh những khoảng cách giữa cam kết và thực tế hay không.
Thực ra điều tôi nói không hề mới mà trên thực tế bạn có thể kiểm chứng với vài nghiên cứu dưới đây:
- Năm 2015, Felicitas Morhart và các cộng sự công bố nghiên cứu Brand Authenticity: An Integrative Framework and Measurement Scale trên Journal of Consumer Psychology. Nhóm nghiên cứu phát triển thang đo 15 mục để đánh giá Tính xác thực thương hiệu được cảm nhận (Perceived Brand Authenticity), thông qua bốn chiều: Credibility — Integrity — Symbolism — Continuity. Tức là tính đáng tin cậy, tính chính trực, khả năng mang ý nghĩa biểu tượng và tính liên tục của thương hiệu.
Nghiên cứu này cho thấy rằng ngay cả một khái niệm trừu tượng như Brand Authenticity cũng có thể được phân tích thành những chiều cụ thể để khảo sát và đo lường trong nhận thức của người tiêu dùng.
Tuy nhiên ở đây tôi muốn nhấn mạnh ở tính thực hành hơn là tính đo lường vì dù sao giá trị thương hiệu là do thương hiệu kiểm soát tức tôi đang không tập trung vào việc người tiêu dùng cảm nhận thương hiệu xác thực đến đâu, mà tôi đặt một câu hỏi khác: doanh nghiệp đã làm gì để tạo ra cơ sở cho sự cảm nhận đó?
Để hiểu hơn về tính đo lường cho việc chuyển đổi từ giá trị sang trị giá thương hiệu, chúng ta có thể nhìn thêm những tiêu chuẩn quản trị khác như:
- GRI 2: General Disclosures 2021, tại mục 2-26, yêu cầu tổ chức mô tả những cơ chế để cá nhân tìm kiếm hướng dẫn về thực hành kinh doanh có trách nhiệm và phản ánh những vấn đề liên quan đến hành vi của tổ chức. Hướng dẫn này còn đề cập đến việc đánh giá khả năng tiếp cận, cách vận hành, trách nhiệm xử lý và hiệu quả của những cơ chế đó.
- ISO 9001:2015 yêu cầu tổ chức xác định những gì cần theo dõi, đo lường, phương pháp đánh giá và lưu giữ thông tin làm bằng chứng về kết quả thực hiện của hệ thống quản lý chất lượng.
Nói thêm ở đây, GRI hay ISO 9001 không phải những công thức định giá thương hiệu. Nhưng đây là một nguồn cơ sở cho thấy Brand Authenticity không chỉ là việc đánh giá giá trị được cảm nhận trong nhận thức của con người mà nó còn có thể mở ra cách để xác định trị giá thương hiệu cao hơn, thực tế hơn và có cơ sở hơn khi những hành vi và điều kiện thực hành của tổ chức có thể được thiết kế thành hệ thống để kiểm tra.
Từ đây tôi muốn bạn nhìn thấy gốc của hệ quả Shift đến từ Structure — Kiến trúc hệ thống thực hành giá trị.Vậy kiến trúc hệ thống thực hành giá trị nghĩa là gì?
Hãy hình dung về sơ đồ tổ chức, bộ quy trình hay một hệ thống KPI của doanh nghiệp. Bản thân hệ thống này đã chứa các lớp nhiệm vụ, trách nhiệm và kết quả được đưa ra theo mục tiêu của doanh nghiệp.
Bây giờ tôi tăng cường thêm một lớp thực hành giá trị vào hệ thống này, bằng cách liên kết để nối giá trị thông qua các phòng ban sẽ thực hành nó dựa vào nhiệm vụ từng phòng ban, hành vi phù hợp, giới hạn trách nhiệm, cơ chế đánh giá, ghi nhận dữ liệu…
Nghĩa là nếu bạn ở phòng Kinh doanh bạn muốn thực hành Chính trực, đầu tiên bạn sẽ cần chia sẻ với khách hàng ưu điểm và khuyết điểm về giải pháp bạn cung cấp không chỉ là ưu điểm. Nhưng nếu bạn làm ở phòng Marketing, bạn phải thực sự cẩn trọng trong việc truyền thông các USP của doanh nghiệp mình, nhưng nếu bạn ở phòng R&D thì tính Chính trực bạn sẽ cần được biểu hiện qua việc ghi nhận tính chính xác trong quá trình nghiên cứu, xác định mẫu hay báo cáo… Giờ bạn đã hình dung về giá trị doanh nghiệp khi được liên thông giữa các phòng ban trong tổ chức doanh doanh hay chưa?
Có một điều tôi muốn nhấn mạnh ở đây trong việc hệ thống thực hành giá trị nó khác với kiến trúc hệ thống vì có thể khi nói đến thực hành bạn sẽ nhận thấy rõ ràng trong các quy định về nhiệm vụ của phòng ban đều có thể đã chứa yêu cầu. Tuy nhiên, khi xét đến kiến trúc hệ thống là việc bạn xét toàn bộ tính liên quan nơi mà phòng A làm không báo bên B thì B có thể sai dẫn đến C sai. Ví dụ: Phòng R&D phát hiện một giới hạn của sản phẩm nhưng chỉ ghi nhận để báo cáo lên cấp trên và thông tin ấy trong khi chờ xem xét nó không được chuyển đến Marketing kịp thời, thì Marketing vẫn có thể truyền thông một USP không còn chính xác hay có sai phạm. Và khi đó phòng Kinh doanh lại tiếp tục sử dụng thông tin không chính xác để tư vấn cho khách hàng, khi đó hệ luỵ rất lớn nhưng sẽ cũng rất bé. Bé là khi cả ba phòng ban đều có thể nói rằng mình đã hoàn thành đúng nhiệm vụ, nhưng lớn chính là giá trị Chính trực mà doanh nghiệp tuyên bố đãkhông được bảo đảm tính nhất quán từ chính nội bộ doanh nghiệp.
Do đó, cách doanh nghiệp áp dụng cho từng bộ phận thực hành khác với việc kết nối sự thực hành giá trị này trở thành một hệ thống.
Ứng dụng vào quản trị như sau: Nếu R&D có trách nhiệm ghi nhận giới hạn kỹ thuật, Marketing có cơ chế kiểm tra thông tin trước khi truyền thông, Kinh doanh có dữ liệu để tư vấn chính xác và phản hồi từ khách hàng có thể quay lại R&D, chúng ta đang bắt đầu hình thành một hệ thống mà trong đó Chính trực được thực hành xuyên suốt. Lúc này, doanhnghiệp không chỉ quan sát từng hành vi mà còn có thể theo dõi mối quan hệ giữa chúng.
Một sai lệch xuất hiện ở đâu, nó đang ảnh hưởng đến những bộ phận nào, nó có được phát hiện trước khi đến khách hàng không. Nếu đã đến khách hàng, doanh nghiệp chọn xử lý thế nào, quan trọng hơn hệ thống đã thay đổi điều gì để hạn chế sai lệch ấy trong tương lai?
Đến đây, tôi bạn đã có thể nhìn thấy sự khác biệt rõ ràng hơn giữa một doanh nghiệp có những hành vi Chính trực và một doanh nghiệp có hệ thống để thực hành Chính trực rồi đúng không?
Đó chính là Structure — Kiến trúc hệ thống thực hành giá trị. Kiến trúc hệ thống thực hành giá trị không đơn thuần làmột bộ quy trình được đặt thêm vào doanh nghiệp, mà là cách doanh nghiệp triển khai kết nối giá trị doanh nghiệp lựa chọn mang vào thị trường thông qua việc chứng minh bằng nhiệm vụ, năng lực, hành vi, trách nhiệm, dữ liệu và cơ chế đánh giá trong toàn bộ hoạt động vận hành của tổ chức. Khi có Structure, chúng ta bắt đầu có cơ sở để quan sát điều gì xảy ra với Value qua từng lần thực hành và sự tiến hoá của nó. Hôm nay doanh nghiệp có thể tuyên bố, ngày mai có thể đào tạo, ngày mốt có thể thực hành, ngày kia có thể có hệ vận động, ngày tiếp theo có thể có hệ số kiểm kê, ngày kế nữa bạn có KPI chuyển đổi….đó là một quá trình tiến hoá của giá trị để có điều kiện trở thành trị gía.
Do đó, nếu Shift là sự dịch chuyển của giá trị qua những trạng thái khác nhau, thì Structure chính là kiến trúc cho phép doanh nghiệp tổ chức, theo dõi và điều chỉnh quá trình dịch chuyển này theo vòng lặp:
STRUCTURE → PRACTICE → OBSERVATION → EVALUATION → ADJUSTMENT → SHIFT
Tức là khi doanh nghiệp đã thay đổi cách thực hành, chính Structure ban đầu cũng có thể cần được tái cấu trúc để tiếp nhận những năng lực mới. Tái cấu trúc ở đây không mang hàm ý “đập đi xây lại mà là tối ưu hoá hệ thống vận hành cho kết quả cao hơn.
TỪ STRUCTURE ĐẾN SHIFT — VIETSO ĐÃ THỰC HÀNH GIÁ TRỊ CỦA MÌNH NHƯ THẾ NÀO?
Vậy là sau năm phần của THE S-SHIFT, chúng ta đã đi từ việc lựa chọn một Giá trị Thương hiệu (Brand Values), thiết kế hành trình đưa giá trị ra thị trường, tìm hiểu cách con người nhận diện, nhận thức, cảm nhận và lựa chọn, đến việc kiến tạo một hệ thống để giá trị ấy có điều kiện tiếp tục được thực hành, chuyển đổi và đóng góp vào Trị giá Thương hiệu (Brand Value).
Nhưng đến đây, tôi nghĩ mình cũng cần trả lời một câu hỏi. Ở Phần 1, khi mời bạn lựa chọn một giá trị để mang ra thị trường, tôi đã lựa chọn Bền vững (Sustainability) cho Vietso.
Vậy Vietso đã thực hành giá trị ấy bằng Structure nào?
Trong lĩnh vực tư vấn chiến lược, thương hiệu, marketing và truyền thông, chúng tôi nhận thấy một giải pháp có thể phù hợp ở thời điểm này nhưng không có nghĩa sẽ tiếp tục phù hợp khi thị trường, công nghệ, năng lực và nhận thức con người thay đổi. Do đó, điều Vietso lựa chọn duy trì là năng lực tiếp tục tạo tầng cấu trúc cho giá trị thông qua việc thực hành, nhận thức, đánh giá và tái cấu trúc để tiến hoá giá trị theo thời gian.
Từ đó chúng tôi đã nghiên cứu và phát triển: SPIRAL FRAMEWORK™ — LIVING COGNITIVE & OPERATIONAL RECONSTRUCTION SYSTEM
Một hệ thống tái cấu trúc nhận thức và vận hành giá trị có tính tiếp diễn cho các thương hiệu trong mục tiêu di sản. Hệ thống tri thức được kiến tạo với các cấu trúc The Math of Brand; Möbius Matrix; Reverse Lexiconis; Architecture of Business Sustainability (ABS) nhằm kết nối nhận thức, năng lực, thực hành và quá trình phát triển giá trị thương hiệu ở các cấp độ.
Đây chính là Structure mà Vietso kiến tạo để thực hành giá trị Bền vững chúng tôi đã lựa chọn để mang ra thị trường. Và nếu bạn hỏi liệu Spiral Framework có thực sự tạo ra giá trị hay không, thì tôi muốn hỏi bạn: Sau khi đọc xong năm phần, bạn đã có thể hình dung được cách chuyển Giá trị Thương hiệu thành Trị giá Thương hiệu của chính doanh nghiệp mình thông qua Structure — Kiến trúc hệ thống thực hành giá trị hay chưa?
Nếu chưa, bạn có thể email cho tôi để tôi có thể chỉ dẫn thêm cho bạn.
Tôi xin phép dừng lại đây. Tôi hy vọng năm phần vừa rồi không chỉ giúp bạn hiểu thêm về hành trình chuyển đổi giá trị thương hiệu, mà còn có thể trở thành cơ sở để bạn bắt đầu nhìn lại cách doanh nghiệp mình đang thực hành những giá trị đã lựa chọn.
STRUCTURE LÀ CƠ SỞ ĐỂ THỰC HÀNH GIÁ TRỊ. SHIFT LÀ HỆ QUẢ CỦA QUÁ TRÌNH GIÁ TRỊ ĐƯỢC THỰC HÀNH, KIỂM CHỨNG VÀ TIẾP TỤC PHÁT TRIỂN.
Còn bạn, giá trị đã lựa chọn từ Phần 1, đến hôm nay bạn đã có Structure nào để thực hành nó chưa?
Cảm ơn bạn đã cùng tôi đi hết năm phần của THE S-SHIFT.
Hồ Bảo Thư | VIETSO
---
Tài liệu tham khảo
- Morhart, F., Malär, L., Guèvremont, A., Girardin, F. & Grohmann, B. (2015). Brand Authenticity: An Integrative Framework and Measurement Scale. Journal of Consumer Psychology, 25(2), 200–218. https://doi.org/10.1016/j.jcps.2014.11.006
- Global Reporting Initiative. GRI 2: General Disclosures 2021, đặc biệt Disclosure 2-25 và 2-26. https://www.globalreporting.org/publications/documents/english/gri-2-general-disclosures-2021/
- TCVN ISO 9001:2015. Hệ thống quản lý chất lượng — Các yêu cầu, mục 9.1 về theo dõi, đo lường, phân tích và đánh giá.
- SPIRAL FRAMEWORK™ — Living Cognitive & Operational Reconstruction System. Hồ Bảo Thư | Vietso.